Série éliminatoire

Montréal n’a pas encore eu le temps de se remettre des excès du 31 décembre que le premier homicide de l’année est déjà annoncé : un agent du SPVM habillé en civil a été étranglé dans le parc Jarry. Alors que les médias s’affairent à la recherche d’un scoop, la direction de la police, toujours soucieuse de son image, met la pression sur ses troupes : il faut des réponses au plus vite pour rassurer la population et montrer que le meurtre d’un policier ne reste jamais longtemps impuni.
Ces réponses, c’est au lieutenant-détective Jack Barral et à ses collègues de la division des crimes majeurs qu’il incombera de les trouver. Aussi funeste soit-elle, la nouvelle tombe à point nommé pour ce bourreau de travail qui tourne en rond dans son loft du Plateau et s’inquiète de la distance qui se creuse avec son ex-femme et sa fille.