Gredzenu pavēlnieks Gredzena brālība

Džons Ronalds Ruels Tolkiens
Gredzenu pavēlnieks
Ievērojamā angļu rakstnieka Dž. R. R. Tolkīna (1892-1973) pasaulslavenās epopejas pirmā dala lasītājam liek uz neatgriešanos pārcelties pasakainajā Viduszemē, kas tinas mūžsenās teiksmās un leģendas un kur pareģojumi vēl aizvien piepildās.
Putni un zvēri, pūķi un vareni burvji, cilvēki un elfi, orki un troļļi, rūķi un hobiti tiek ierauti liktenīgā karā starp labo un ļauno, un ši cīņa katram jāizcīna ari pašam ar sevi.
Mierpilnajā Dalienā, kur mīt hobiti, uzrodas nieka gredzentiņš. Tomēr tas nav parasts, jo pieder Tumsas pavēlniekam Sauronam. Viņš pēc tā alktin alkst, taču nedrīkst Lielvaras gredzenu atgūt. Hobils Frodo dodas ceļā, lai veiktu bezgala atbildīgu uzdevumu.
Dž. R. R. Tolkina darbu var lasit gan kā krāšņu teiksmu, gan rūpīgi savērptu un sīki izstrādātu pavisam citas pasaules vēsturi. Pals autors noradījis, ka nevajag tajā meklēt līdzības un alegorijas — galvenais ir stāsts. Meistarīgi izstāstīts stāsts, kas turpinās.
JUMAVA 2002
No angļu valodas tulkojusi Ieva Kolmane Mākslinieks Dcniss Zatravkins Datorgrafīķis Arnis Rožkalns